中新社洛杉矶一月十九日电(记者 贾国荣) 美国总统布什和夫人劳拉日前向全球华人拜年。美国《星岛日报》今天头版刊出布什总统以书面形式发出的新年贺信，全文如下:

我向庆祝农历新年——狗年的民众致以贺忱。

亚裔男女赋予农历新年除旧布新的精神与希望。这一天是感激亲友之间的特别联系，以及记得祖先智慧和遗产的机会。也是展望未来许多新机会的时机。

农历新年活动庆祝丰富的亚裔文化，以及对我们多元化社会的贡献。为发扬他们的传统，亚裔美国人和全世界的亚裔人士，帮助确保他们的价值和传统传递给未来的世代。

劳拉和我为此快乐的新年，致以最佳祝愿。

乔治.布什